WebPříjemCalendarRegistracePřihlášení

Share | 
 

 Romány - Právě vychází v ČJ

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Goto down 
Jdi na stránku : 1, 2, 3 ... 11 ... 21  Next
AutorZpráva
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Romány - Právě vychází v ČJ   Sat May 17 2008, 08:43

Protože práce na Hero of Cartao úspěšně pokračují (ještě tak dva týdny nebo tři), začínám se poohlížet po další knížce. Můžete si vybrat, co byste radši. Pamatujte však že můj čas je omezený a že co si zvolíte můžete dostat až za pár let. Vybírejte:

Death Star (M. Reaves, S. Perry) - kniha popisující události okolo 1. DS počínaje konstrukcí a Yavinem konče
Počet hlasů: 0

Bounty hunter wars (K.W. Jeter) - trilogie knih popisující události po E VI aneb jak se Boba Fett ze sarlacca dostal a co potom dělal
Počet hlasů: 2

Legacy of the Force (různí autoři) - devítidílná série (poslední díl vyšel 13.5.) o přestupu Jacena Sola k temné straně. Začíná 40 ABY
Počet hlasů: 0

Republic Commando (Karen Traviss) - čtyřdílná série o klonovém komandu vztahující se ke stejnojmené hře
Počet hlasů: 5


Naposledy upravil Shred Naki dne Mon May 19 2008, 11:51, celkově upraveno 3 krát
Návrat nahoru Goto down
Derk Yall
Grand Moff
Grand Moff
avatar

Poeet p?íspivku : 11774
Age : 24
Registration date : 03. 02. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sat May 17 2008, 08:47

Byl bych pro Bount Hunter Wars
Návrat nahoru Goto down
http://www.ostarwars.profitux.cz
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sat May 17 2008, 11:32

J8 bych si rád přečetl všechno Very Happy
Byl bych pro Legacy ale vzhledem k délce bychom se opravdu dočkaly za pár let, takže bych byl pro abys začal dělat na Republic Comando. Wink

_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
Cody
Mandalorian Trooper
avatar

Poeet p?íspivku : 7486
Age : 29
Vyznamenání : Poslední svého druhu.
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sat May 17 2008, 13:19

Bounty hunter wars
Návrat nahoru Goto down
RomanArts
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Poeet p?íspivku : 55
Age : 28
Registration date : 12. 02. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 10:40

RC
Návrat nahoru Goto down
http://starwars.sff.cz
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 11:03

Tak sem skusil k připravovanému Hero Of Cartao udělat obal.


_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 11:48

To je dobrý, líbí se mi to. Jak je to povídka z čásáku tak to vlastní obal nemá.
Návrat nahoru Goto down
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 16:15

ja bych byl pro republic commando
Návrat nahoru Goto down
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 17:37

Právě protože to vlastní obal nemá tak sem udělal toto Very Happy
BTW: Dávám tématu status důležité Wink

_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 17:52

hej shred naki ses bohatej nebo co ze mas cas na takovy veci podle tvyho veku usuzuji ze bud studujes nebo pracujes tak jaktoze si najdes cas na preklad?

PS:chvalim
Návrat nahoru Goto down
Checkman
Clone Commander
Clone Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 2441
Vyznamenání : Republikový odznak cti,odvahy a oddanosti
Registration date : 24. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 19:08

Každopádně republic comando zajimalo by me jak to po ty hre konci jestli sedmu osvobodi ale slyšel jsem že 62 a 40 zabije imperium odpovezte pls
Návrat nahoru Goto down
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun May 18 2008, 19:18

tak zaprve sev zheb a za druhe je to o jednotce omega a ne delta
Návrat nahoru Goto down
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Mon May 19 2008, 06:12

Jasně že studuju. Ale když má člověk 4 hodiny denně a mezi tím 2-hodinový pauzy tak se nějak zabavit musí. Já si sednu do počítačový učebny a překládám
Návrat nahoru Goto down
Darth Gryat
SPAMER
SPAMER
avatar

Poeet p?íspivku : 6890
Age : 31
Registration date : 04. 05. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Mon May 19 2008, 11:35

ja bych dal Republic Commando!
Návrat nahoru Goto down
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Mon May 19 2008, 11:52

a co a kde studujes ze skoro nestudujes?
Návrat nahoru Goto down
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Tue May 20 2008, 05:56

ČVUT v Praze. Ale skoro nestudovat, tak žhavě bych to zase neviděl
Návrat nahoru Goto down
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Tue May 20 2008, 12:13

jeste neco:

co je sakra čvut?za skratku
Návrat nahoru Goto down
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Tue May 20 2008, 12:45

ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ

_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Tue May 20 2008, 12:49

jo taaaaakkk!!!
Návrat nahoru Goto down
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Thu May 22 2008, 15:10

Takže končím hlasování. Protože dlabu na školu (i když se na mě valí úkoly a zkoušky) tak jsem dnes dokončil Hero of Cartao (i když ještě budu opravovat překlepy a dřív jak 4.6. to nebude).

A proto začínám pracovat na REPUBLIC COMMANDO 1 - HARD CONTACT


Ale řeknu vám, že když jsem viděl, že má orig. ve wordu 212 stran tak to se mnou málem švihlo. Překlad odhaduju tak na 150 stran +-
Návrat nahoru Goto down
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Thu May 22 2008, 15:12

1-Dva týdny opravovat překlepy? Shocked
2-To jako stoho RC ubereše 70 stran?

_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Fri May 23 2008, 06:38

Překlepy mám opravený za 2 dny. Ale nerad čtu z monitoru a dost mi toho unikne (první část Dark lorda mluví za vše. Tam je blbě už první slovo). Ale na koleji nemám tiskárnu, ty ve škole mi likvidujou flash a domů se dostanu až příští víkend.

Nic neubírám. Ale čeština má občas kratší výrazy a hlavně ten orig. má mezi odstavci vynechaný řádek. Většinou se to samo zredukuje o 1/3
Návrat nahoru Goto down
darth t-error
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 1386
Age : 24
Registration date : 05. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Fri May 23 2008, 10:38

ty mezeri uberou dost protoze jsou tam hodne casto a dost velky
Návrat nahoru Goto down
Shred Naki
High Jedi General
High Jedi General
avatar

Poeet p?íspivku : 820
Age : 32
Vyznamenání : Solus veman aka sa beroya
Registration date : 14. 04. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun Jun 01 2008, 18:34

Tak jsem právě dodělal Hrdinu Cartaa a odeslal ho Potanovi. Zanedlouho by se měl objevit na webu.
Návrat nahoru Goto down
Potan von Kell
Supreme Commander
Supreme Commander
avatar

Poeet p?íspivku : 21329
Age : 24
Vyznamenání : HZSSA
Registration date : 31. 01. 08

PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   Sun Jun 01 2008, 19:24

Na webu již je, můžete stahovat.

_________________



Why we fight for the Empire?
For Glory? or for Honor? even for our Emperor?
No, no... Its about a vision... a vision of new galaxy. Safe galaxy...

Co nosí pravý Rebel? Správné oranžové rebelské ponožky s obrázkem ewoka!
Známkou dobrého štábu je, že se admirál o bitvě dozví až ve chvíli, kdy jí štáb vyhrál.
Návrat nahoru Goto down
http://Potanswar.blogspot.cz/
Sponsored content




PříspěvekPředmět: Re: Romány - Právě vychází v ČJ   

Návrat nahoru Goto down
 
Romány - Právě vychází v ČJ
Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Návrat nahoru 
Strana 1 z 21Jdi na stránku : 1, 2, 3 ... 11 ... 21  Next

Povolení tohoto fóra:Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
OSW - O Star Wars Forum :: Vše o Star Wars :: Car'dasova pevnost-
Přejdi na: